Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18876 Esas 2014/420 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18876
Karar No: 2014/420
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18876 Esas 2014/420 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, yaralama suçundan dolayı sanık hakkında hapis cezası verilmesine karar verilmesi sonucunda temyiz edilmiştir. Temyizde sanığın sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır. Kararın delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hükmün onanmasına karar verilmiştir. TCK’nin 50/2. Maddesi uyarınca öngörülen cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği belirtilmiştir.
TCK’nin 50/2. Maddesi, sanığın seçenek cezalarından hapis cezası tercih edilmesi halinde, bu hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğini hüküm altına almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/18876 E. , 2014/420 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, yaralama suçundan dolayı seçenek cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi karşısında, TCK"nin 50/2. maddesi uyarınca öngörülen bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.