Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15688 Esas 2014/403 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15688
Karar No: 2014/403
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15688 Esas 2014/403 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Amasya 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 01/12/2011 tarihli 2011/83 (E) ve 2011/86 (K) numaralı kararı temyiz edilmiştir. Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 maddesi gereği hapis cezası seçilerek temel ceza belirlenmiş, ancak bu cezanın TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmemesi nedeniyle TCK'nin 50/2. maddesine muhalefet edilerek hüküm bozulmuştur. Kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 5237 sayılı TCK'nin 86/2 ve 50/1-a maddeleri ile 50/2. maddeleri geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/15688 E. , 2014/403 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/41088
MAHKEMESİ : Amasya 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2011
NUMARASI : 2011/83 (E) ve 2011/86 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 86/2 maddesindeki seçenek yaptırımlardan hapis cezası seçilerek temel ceza saptandıktan sonra bu cezanın TCK"nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmeceği gözetilmeden TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 14/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.