Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6943 Esas 2014/395 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6943
Karar No: 2014/395
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6943 Esas 2014/395 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Malatya 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsedilmektedir. Mağdur ile sanık arasındaki beyanlar ve doktor raporu dikkate alınarak sanık hakkında mahkumiyet kararı yerine beraat kararı verilmesi gerektiği belirtilmiş ve hüküm bozulmuştur. Kararın temelinde 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi yer almaktadır. 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, temyiz incelemesi sonucunda verilecek hükümlerde takdiri indirim yapılabilmesine imkan tanımaktadır. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ise bozulan kararların içeriğine göre yeniden yargılama yapılması gerektiğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/6943 E. , 2014/395 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/1682
MAHKEMESİ : Malatya 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2010
NUMARASI : 2009/1267 (E) ve 2010/586 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur ile sanığın soruşturma aşamasındaki beyanları, mağdur beyanını doğrulayan doktor raporu karşısında sanığın suçtan kurtulmaya yönelik kovuşturma beyanına itibar edilerek sanık hakkında mahkumiyet kararı yerine beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.