Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/13183 Esas 2020/9976 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/13183
Karar No: 2020/9976
Karar Tarihi: 06.10.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/13183 Esas 2020/9976 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen bir çocuk hakkında hırsızlık suçu nedeniyle verilen 3 yıllık hapis cezasını, 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi gereğince geri bırakma kararı vermiştir. Ancak çocuk, deneme sürecinde kasıtlı olarak suç işlemesi nedeniyle bu karar geri alınmıştır. Mahkeme, bu nedenle çocuk hakkında 2 yıl hapis cezası vermiştir ve cezayı, 5237 sayılı TCK'nın 31/3 ve 62. maddelerine göre 1 yıl 1 ay 10 gün erteleme kararı almıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nın 142/1-e, 31/3 ve 62. maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesidir.

2. Ceza Dairesi 2020/13183 E. , 2020/9976 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 13.10.2014 tarihinde 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesi uyarınca belirlenen 3 yıl hapis cezasından, aynı sayılı Kanun’un 31/3, 62 maddeleri uyarınca indirim yapılarak 1 yıl 8 ay hapis cezasına karar verilmek suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu kararın 28.10.2014 tarihinde kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun deneme süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle açıklanması geri bırakılan hükmün 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesi uyarınca belirlenen 2 yıl hapis cezasından aynı sayılı Kanun’un 31/3, 62 maddeleri uyarınca indirim yapılarak sonuç olarak belirlenen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının ertelenmesine karar verilerek hüküm kurulması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.