Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6527 Esas 2014/326 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6527
Karar No: 2014/326
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6527 Esas 2014/326 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, suç ortağı olan çocuk A.O.A.'nın davasının henüz sonuçlanmamış olması durumunda, davaların birleştirilerek delillerin birlikte takdir edilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ayrıca, tekerrüre esas alınan ilamın kesinleştiği tarih dikkate alınmadığından ve sanığın aynı suçtan iki kez cezalandırılmasıyla ilgili sorunlar olduğundan bahsedilmiştir. Bu nedenlerle, hüküm BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2-3e, 53, 58 maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/6527 E. , 2014/326 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/2218
MAHKEMESİ : Diyarbakır 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/10/2011
NUMARASI : 2010/1282 (E) ve 2011/1179 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müştekinin yaralanması ile ilgili olarak sanığın suç ortağı olan suça sürüklenen çocuk A.O.A.. hakkında Diyarbakır 2.Çocuk Mahkemesinin 2010/467 esas sayısında görülen kamu davasının karara çıkmamış olması durumunda birleştirilme imkanı varsa davaların birleştirilerek delillerin birlikte takdir edilmesi lüzumu,
2) Tekerrüre esas alınan ilamın, suç tarihinden sonra 14.09.2010 tarihinde kesinleşmiş olması nedeni ile tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi
3) Sanık hakkında müştekiyi yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/2-3e,53,58 maddeleri gereği bir kere cezalandırılması istemi ile kamu davası açıldığı halde sanık hakkında bu suçtan iki kere cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.