12. Hukuk Dairesi Esas No: 2020/6375 Karar No: 2020/9209 Karar Tarihi: 03.11.2020
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2020/6375 Esas 2020/9209 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İcra Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiş. Sanık müdafinin gerçeğe aykırı beyanda bulunmak suçundan verilen hükümler temyiz ediliyor. Yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği ve cezanın kanuni bağlamda uygulandığı tespit ediliyor ve bu nedenle temyiz itirazları reddediliyor. Ancak, sanık müdafinin tazminat hükmüne yönelik temyiz itirazları kabul ediliyor ve hüküm, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuluyor. Kararda geçen kanun maddeleri şöyle: 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
12. Hukuk Dairesi 2020/6375 E. , 2020/9209 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: I-)Sanık müdafinin gerçeğe aykırı beyanda bulunmak suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Yükletilen suçun sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun"da öngörülen suç tipine uyduğu, Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı, Anlaşıldığından, sanık müdafinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, II-)Sanık müdafinin tazminat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Şikayetçi vekili, şikayet dilekçesinde 94.487,65 TL tazminat talep etmiş olduğu halde tazminatın kabul edilmeyen kısmı yönünden bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık müdafinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 03/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.