Yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/18937 Esas 2016/9883 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18937
Karar No: 2016/9883
Karar Tarihi: 09.05.2016

Yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/18937 Esas 2016/9883 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir Yaralama davasında sanık mahkum edilmiştir. Temyiz edilen kararın incelenmesinde, hüküm reddedilemeyecek sebepleri olmadığından davanın esasına geçilmiştir. Ancak, sanığın haksız tahrik koşullarının değerlendirilmemesi ve müştekinin zararının araştırılmadan hüküm açıklanması nedeniyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kanuna aykırı işlem yapıldığı gerekçesiyle temyiz eden müdafiinin nedenleri kabul edilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Yargıtay Kanunu, 3229 sayılı Kanun
- Türk Ceza Kanunu, Madde 25/1 (haksız tahrik)
- Türk Ceza Kanunu, Madde 86/1 (suça konu olan zararın karşılanması)

18. Ceza Dairesi 2015/18937 E. , 2016/9883 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın aşamalarda olaya polis memurunun davranışlarının neden olduğu biçimindeki savunması değerlendirilerek, sanık lehine haksız tahrik koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediğinin karar yerinde tartışılmaması,
2- Suçtan doğan bir zarar bulunup bulunmadığı, varsa bu zararın giderilip giderilmediği araştırılmadan, sanığın müştekinin zararını karşılamadığı şeklindeki soyut gerekçelerle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.