Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12111 Esas 2014/249 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12111
Karar No: 2014/249
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12111 Esas 2014/249 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, tekerrüre esas sabıkası nedeniyle hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak, TCK'nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulaması yapılmamıştır. Sanığın savunması, doktor raporu ve dosya kapsamındaki deliller incelendikten sonra, sanığın cezasında TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiği tespit edilmiştir. Ancak, eksik ceza tayini nedeniyle bozma talebi reddedilmiştir. Yargılamaya, delillere ve uygulamaya uygun şekilde sanık ve savunma temyiz edilmemiş ve hükmün isteme aykırı olarak onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi: Mükerrer suç işleyenler için öngörülen hükümlerin infazında uygulanacak rejime dair hükümleri içerir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi: Suçun işleniş biçimi veya konusundan dolayı, cezayı artıran hükümleri belirler.

3. Ceza Dairesi 2013/12111 E. , 2014/249 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasına ilişkin olarak 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine karar verilmemesi ile alınan doktor raporu, sanık savunması ve tüm dosya kapsamında katılana kül tablası ile vuran sanığın cezasında TCK"nin 86/3-e maddesince artırım yapılması gerekirken 86/3-e maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini temyiz edenin sıfatı bakımından aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.