Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7551 Esas 2014/244 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7551
Karar No: 2014/244

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7551 Esas 2014/244 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık demir boru ile bir kişiyi yaraladığı gerekçesiyle mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, sanığın cezasında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi gereği artırım yapılması gerektiği halde yapılmamıştır. Bununla birlikte, sanık hakkında verilen hapis cezası para cezasına çevrilmiştir. Yargılama sonucunda sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm isteme uygun onanmıştır.
TCK 86/3-e maddesi - Nitelikli yaralama suçlarında cezayı altıda birden ona kadar artırmaya ve yine aynı şartlar fıkranın (c) bendinde belirtilen kişilere karşı işlendiği takdirde cezayı yarı oranında artırmaya mahkûmdur.
TCK 50/1-a maddesi - Hapis cezasına çevrilebilecek para cezasının hesabı ve çevrilmesi ile parasal yaptırımların infazına ilişkin hükümleri düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/7551 E. , 2014/244 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılanı demir boru ile yaralayan sanığın cezasında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesince artırım yapılması gerekirken 86/3-e maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini temyiz edenin sıfatı itibariyle aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında verilen hapis cezası 5237 sayılı TCK’nin 50/1-a maddesi uyarınca para cezasına çevrildiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.