Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/9581 Esas 2021/355 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/9581
Karar No: 2021/355
Karar Tarihi: 19.01.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/9581 Esas 2021/355 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanığı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezasıyla cezalandırmıştır. Ancak cezanın infazı, aynı Kanunun 51/1. maddesi gereğince ertelenmiştir. Sanığın sürücü belgesinin de 6 ay süreyle geri alınmasına karar verilmiştir.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 18/12/2018 tarihli kararında, taksirli suçlarda uygulanabilen 5237 sayılı Kanunun 53/6. maddesindeki sürücü belgesinin geçici olarak geri alınmasına karar verilmesinde isabet görülmediği belirtilmiştir. Bu nedenle dosyanın kanun yararına bozulmasına karar verilmiştir. Hükmün TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geçici olarak geri alınmasına yönelik paragrafı hükümden çıkartılması kararı verilmiştir.
Kanunlar:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2, 62/1, 51/1 ve 53/6. maddeleri
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309/4-d maddesi

12. Ceza Dairesi 2020/9581 E. , 2021/355 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 179/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanunun 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine ve 53/6. maddesi uyarınca da sürücü belgesinin 6 ay süre ile geri alınmasına dair Şanlıurfa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/01/2019 tarihli ve 2018/759 esas, 2019/21 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Benzer bir olaya ilişkin, Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 18/12/2018 tarihli ve 2018/7525 esas, 2018/12281 karar sayılı ilamında yer alan "Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hakkında kasıtlı suçtan hüküm kurulan sanık hakkında, taksirli suçtan mahkumiyet halinde uygulanabilip kasıtlı suçlarda uygulama olanağı bulunmayan 5237 sayılı TCK"nın 53/6. maddesindeki, sürücü belgesinin geçici olarak geri alınması tedbirinin uygulanması suretiyle sürücü belgesinin 3 ay süreyle geri alınmasına karar verilmesinde isabet görülmemiş olup;,,... BOZULMASINA " şeklindeki açıklamalar karşısında, kasıtlı suçtan hüküm kurulan sanık hakkında, taksirli suçtan mahkumiyet halinde uygulanabilen 5237 sayılı Kanunun 53/6. maddesindeki sürücü belgesinin geçici olarak geri alınmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığının 14/09/2020 gün ve 94660652-105-63-11173-2020-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26/10/2020 gün ve 2020/88540 sayılı ihbarnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hakkında kasıtlı suçtan hüküm kurulan sanık hakkında, taksirli suçtan mahkumiyet halinde uygulanabilir kasıtlı suçlarda uygulama olanağı bulunmayan 5237 sayılı TCK"nın 53/6. maddesindeki, sürücü belgesinin geçici olarak geri alınması tedbirinin uygulanması suretiyle sürücü belgesinin 6 ay süreyle geri alınmasına karar verilmesinde isabet görülmemiş olup;
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen ihbarnamadeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Şanlıurfa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/01/2019 tarihli ve 2018/759 esas, 2019/21 sayılı kararını CMK’nın 309/4-d maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, hükmün TCK"nın 53/6. maddesinin uygulanmasına yönelik paragrafın hükümden çıkartılması suretiyle diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19/01/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.