Yargıtay 8. Hukuk Dairesi 2012/6648 Esas 2012/9275 Karar Sayılı İlamı

8. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/6648
Karar No: 2012/9275
Karar Tarihi: 16.10.2012

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi 2012/6648 Esas 2012/9275 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir katkı payı alacağı davasında dosyanın geri çevrilmesinden dolayı tarafların mağdur olmaması için Almanya Aile Mahkemesi ilamının tanıma/tenfizinin sağlanıp sağlanmadığının belirlenmesi ve dosya incelenerek mahkemesinden getirilmesi gerektiğini belirtti. Temyiz incelemesi yapılmadan önce dosyanın gönderilmesine karar verildi. Kanun maddesi bilgisi verilmediği için detaylı bir açıklama yapılamamaktadır.

8. Hukuk Dairesi 2012/6648 E. , 2012/9275 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Katkı payı alacağı

KARAR

Önceki geri çevirme yazısında; tanıma-tenfiz dosyasının mahkemesinden ve dava konusu 855 ada 1 parsel sayılı taşınmazda kayıtlı bulunan 1 numaralı bağımsız bölüme ait tapu kaydının ilk tesis tarihinden itibaren tüm tedavül kayıtlarıyla birlikte Tapu Müdürlüğünden getirtilerek dosya arasına konulması gereğine işaret edildiği halde, anılan eksiklik tam olarak giderilmeden dosya geri çevrilmiştir.
Başkaca geri çevirmeye ve dosyanın sürüncemede kalmasına yol açılmaması bakımından; tarafların boşanmalarına ilişkin Almanya Aile Mahkemesi ilamının tanıma / tenfizinin sağlanıp sağlanmadığının belirlenmesi, sağlanmış ise dava dosyasının incelenmek ve iade edilmek koşuluyla mahkemesinden getirtilerek dosya arasına konulması, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere geri çevrilmesi için dosyanın yerel mahkemeye GÖNDERİLMESİNE, 16.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.