12. Ceza Dairesi 2020/9579 E. , 2021/354 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/2 ve 62/1. maddeleri gereğince 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 5 yıl denetim süresine tâbi tutulmasına dair İzmir 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2018 tarihli ve 2018/562 esas, 2018/1180 sayılı kararının 19/04/2019 tarihinde itiraz edilmeksizin kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde 18/07/2019 tarihinde işlediği kasıtlı suçtan mahkûm olduğunun ihbar edilmesi üzerine, hakkındaki hükmün açıklanarak, 5237 sayılı Kanunun 179/2 ve 62/1. maddeleri gereğince 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin İzmir 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/12/2019 tarihli ve 2019/698 esas, 2019/1104 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Somut dava dosyasına konu olayda, sanık hakkında, adı geçen suçtan, 5237 sayılı Kanunun 179/2. maddesi gereğince temel cezasının 4 ay hapis cezası olarak belirlenmesini müteakip, aynı Kanunun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 3 ay 10 gün hapis cezası yerine, 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi sonucu fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığının 14/09/2020 gün ve 94660652-105-35-11401-2020-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 27/10/2020 gün ve 2020/90024 sayılı ihbarnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında, adı geçen suçtan, 5237 sayılı Kanunun 179/2. maddesi gereğince temel cezasının 4 ay hapis cezası olarak belirlenmesini müteakip, aynı Kanunun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 3 ay 10 gün hapis cezası yerine, 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılması sonucu fazla ceza tayininde isabet görülmemiş olup;
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen ihbarnamadeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, İzmir 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/12/2019 tarihli ve 2019/698 esas, 2019/1104 sayılı kararı CMK’nın 309/4-d maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, hükmün ikinci fıkrasındaki ""15 gün"" ibaresinin çıkartılarak yerine ""10 gün"" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19/01/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.