Kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23685 Esas 2016/9842 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23685
Karar No: 2016/9842
Karar Tarihi: 09.05.2016

Kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23685 Esas 2016/9842 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin aldığı karara göre, bir kişinin kasten yaralanması suçu işlenmiş ve sanık mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın pişmanlığı ve engel mahkumiyeti olmaması dikkate alınarak hapis cezasının ertelenmesine karar verilmeden hüküm verilmiştir. Bu durum kanuna aykırıdır ve sonuç olarak karar bozulmuştur. Kanun maddesi olarak ise TCK'nın 51/1. maddesi üzerinde durulmuştur. Bu maddeye göre, hapis cezasının ertelenmesi için sanığın yeniden suç işleme olasılığı değerlendirilmeli ve buna göre bir karar verilmelidir.

18. Ceza Dairesi 2015/23685 E. , 2016/9842 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 51/1. maddesi uyarınca, engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı, gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, herhangi bir gerekçeye dayanmadan hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.