Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12094 Esas 2014/167 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12094
Karar No: 2014/167
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12094 Esas 2014/167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, tekerrüre esas sabıkası bulunan bir sanık hakkında TCK'nin 58/3 maddesi gereği hapis cezası verilmesine karar vermiştir. Hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği hakkında bilgilendirme yapılmamıştır. Mahkeme, delilleri, inanç ve takdiri göz önünde bulundurarak, sanığın temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmün istem gibi onaylanmasına karar vermiştir. Kararda TCK'nin 58/3 ve 50/2 maddeleri geçmektedir. TCK'nin 58/3 maddesi, tekerrüre esas sabıkası olan sanıklar için seçenekli cezalardan hapis cezasının tercih edileceğini belirtmektedir. TCK'nin 50/2 maddesi ise adli para cezasının hapis cezasına çevrilemeyeceğini hükme bağlamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/12094 E. , 2014/167 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK"nin 58/3 maddesi gereğince seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildiğinden, bu cezanın TCK"nin 50/2 maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.