Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9946 Esas 2015/4280 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Üst Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin lehe olduğu saptanarak yapılan incelemede;
Gerekçeli kararda suç adının kasten yaralama olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata kabul edilmiş, sanık hakkında açıklanması geri bırakılan ilk hükümde, CMK"nın 231/7. maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, adli para cezasına çevrilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, üst Cumhuriyet savcısının, hükmün açıklanmasına dayanak yapılan hükmün kesin nitelikte olması nedeniyle hükmün açıklanmasına esas alınamayacağına ve yetersiz gerekçeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.