Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10299 Esas 2014/154 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10299
Karar No: 2014/154
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10299 Esas 2014/154 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdurun şikayetinden vazgeçmesine rağmen mağduru tekme tokat dövdüğü için suçlu bulunmuştur. Mahkeme, atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesinin isabetli olduğunu belirtirken, temyiz itirazlarını da reddetmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: Kararda herhangi bir kanun maddesi belirtilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/10299 E. , 2014/154 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun adli raporunda iyileşmekte olan yaralanma bulgularının tespit edilmesi, yargılama aşamasında şikayetinden vazgeçtiğini beyan ederek sanığın ceza almasını istemediğinden söz etmesine rağmen sanık tarafından tekme tokat dövüldüğüne dair anlatımda bulunması karşısında, sanığın mağduru yaraladığının sabit olması nedeniyle atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.