a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13706 Esas 2014/108 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13706
Karar No: 2014/108
Karar Tarihi: 13.01.2014

a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13706 Esas 2014/108 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği kanun maddesinin göz ardı edilmesi nedeniyle hükümün BOZULMASI gerektiğine karar verdi. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediği için hükmün sadece \"ödenmeyen miktarın hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi\" kısmının çıkarılarak diğer kısımlarının aynen korunması şeklinde DÜZELTİLEREK ONAYLANMASINA karar verildi. Kanun maddesi olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceğini belirten 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun'un 106/4. maddesi ve hükmün bozulması nedeni olarak ise bu kanun maddesinin göz ardı edilmesi sebebiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/13706 E. , 2014/108 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4.maddesi gereğince hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükmün 6. fıkrasında yer alan “...ve ödenmeyen miktarın hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına...” kısmının çıkarılarak diğer kısımlarının aynen korunmasına karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.