Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - tehdit - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/9316 Esas 2014/6497 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9316
Karar No: 2014/6497
Karar Tarihi: 26.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - tehdit - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/9316 Esas 2014/6497 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 9. Asliye Ceza Mahkemesi, sanıkların hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve tehdit suçlamalarıyla ilgili yargılandığı bir davada, yerel mahkeme tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Tanıkların beyanlarında, sanıkların suçu işlediği esnada tehdit ettikleri ve eylemlerinin yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delillerin Ağır Ceza Mahkemesi'nin üst görevlisi olduğuna dikkat çekilmediği için mahkeme kararı bozuldu. Sanıkların ceza süreleri yönünden kazanılmış haklarının gözetilmesi de istendi. Kanun maddeleri açıklanmadı.

13. Ceza Dairesi 2014/9316 E. , 2014/6497 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2013/353784
MAHKEMESİ : Bursa 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2011/693 (E) ve 2013/519 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal, tehdit

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tanıklar Y. D., C.D. ve S. T."ın soruşturma aşamasındaki beyanlarında, hırsızlık olayının işlendiği esnada olay yerine gittiklerinde 3 erkek şahsı işyeri önünde gördüklerini, içlerinden birinin kendilerine polise haber vermeyin, simalarınızı öğrendik, polise haber verirseniz sizi öldürürüz şeklinde tehdit ettiğini ileri sürmeleri karşısında, sanıkların eyleminin sübutu halinde yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delilleri takdir ve münakaşasının üst görevli Ağır Ceza Mahkemesi"ne ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar Ö.. D.., N.. Y.. müdafii ile sanıklar Y.. S.., R.. U.. ve U.. B.."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 Sayılı CMUK"un 326/son. maddesi gereği sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 26.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.