Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5451 Esas 2014/46 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5451
Karar No: 2014/46
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5451 Esas 2014/46 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, eşi olan müştekinin başına bıçak fırlatarak yaralanmasına neden olduğu iddiasıyla yargılanmıştır. Mahkeme, sanık hakkında TCK'nin 86/2 maddesinin uygulanması sonucu hapis cezası vermiştir. Ancak, TCK'nin 58/3 maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan hapis cezası seçildiği belirtilmesine rağmen sonrasında hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği ve TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanması gözetilmediği gerekçesiyle karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK'nin 86/2 maddesi: Kişinin kasten bir kişiyi yaralama suçu
- TCK'nin 58/3 maddesi: Seçenek yaptırımlarından hapis cezasının, kısa süreli hapis cezasına çevrilmesi
- TCK'nin 86/3-e maddesi: Yaralama suçlarının cinsel taciz ya da halk sağlığına karşı işlenmesi durumunda artırılan ceza

3. Ceza Dairesi 2013/5451 E. , 2014/46 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/124473
MAHKEMESİ : Pütürge Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2010
NUMARASI : 2009/9 (E) ve 2010/311 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın tartışma sonrası eşi olan müştekinin başına bıçak fırlatarak yaralanmasına neden olduğuna dair iddia ve kabul karşısında, sanık hakkında TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında TCK"nin 86/2 maddesinin uygulanması sırasında TCK"nin 58/3 maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan hapis cezasının seçildiği belirtilmesine rağmen, sonrasında TCK"nin 50/2 maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.