Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9641 Esas 2014/18 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9641
Karar No: 2014/18
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9641 Esas 2014/18 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, Kütahya 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanık ile mağdure, suç tarihinden önce 24/03/2010 tarihinde kesinleşen bir boşanma kararı ile ayrılmışlardır. Sanığa yüklenen suç, şikayete bağlıdır ve mağdurenin şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmaktadır. Sanığın vazgeçmeyi kabul edip etmediğine dair soru yöneltildiği ve sonuca göre kamu davasının düşürülmesi gerektiği belirtilmektedir. Ancak mahkemenin yanlış şekilde hüküm kurduğu, bu nedenle de sanığın temyiz itirazlarının kabul edildiği belirtilmiştir. Hüküm, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri açıklamaları:
- 5320 sayılı yasa: Türk Ceza Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun
- 1412 sayılı CMUK: Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu
- CMUK'un 321. maddesi: Şikayetin geri alınması ve Sulh ceza hakimliği tarafından şikayet üzerine verilen kararlarda düşme

3. Ceza Dairesi 2013/9641 E. , 2014/18 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/389153
MAHKEMESİ : Kütahya 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/10/2011
NUMARASI : 2011/493 (E) ve 2011/866 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içerisinde bulunan nüfus aile kayıt tablosundan sanık ile mağdurenin suç tarihinden önce 24/03/2010 kesinleşme tarihli karar ile boşanmış olmalarına göre; sanığa yüklenen suçun takibinin şikayete bağlı bulunduğu ve 05/10/2011 günlü celsede mağdurenin sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup,sonucuna göre kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken,yazılı şekilde hüküm kurulması , Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.