Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9649 Esas 2014/17 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9649
Karar No: 2014/17
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9649 Esas 2014/17 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir tartışma sırasında eşi olan mağdureye itekleyen sanığın, mağdurenin düşerek yaralanmasına neden olduğu ve kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği ancak suç vasfında hata yapılarak sanığın eyleminin taksirle yaralama olarak değerlendirildiği ve mağdurenin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle düşme kararı verildiği şeklinde özetlenebilir. Kanun maddeleri ise, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/9649 E. , 2014/17 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/389278
MAHKEMESİ : Mustafakemalpaşa Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/09/2011
NUMARASI : 2011/491 (E) ve 2011/495 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurenin soruşturma aşamasında alınan beyanı ,tanık anlatımı ve sanığın, eşi olan mağdureyi tartışma sırasında iteklediğine dair ikrarı ile doktor raporu karşısında sanığın iteklemesi sonucunda mağdurenin düşerek yaralanmasına neden olduğu anlaşılan olayda kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerekirken, suç vasfında hataya düşülerek sanığın eyleminin taksirle yaralama olarak değerlendirilerek mağdurenin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.