13. Ceza Dairesi Esas No: 2013/1199 Karar No: 2014/6401 Karar Tarihi: 26.02.2014
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/1199 Esas 2014/6401 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün temyiz incelemesinde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle bozulmasına karar vermiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuklar ..., ... hakkında da iki defa cezalandırılmalarına karar verilmesi yerine TCK'nın 43/1 maddesi uygulanması gerektiğini belirtmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nın 61/1 ve 43/1 maddeleridir. TCK'nın 61/1 maddesi, suçun önem ve değeri, meydana gelen zarar veya tehlike ile suça sürüklenen çocuğun kastının ağırlığı dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğini belirtirken, 43/1 maddesi tekrarlayan suçlarda cezanın bir önceki cezadan daha ağırlaştırılmayacağını ifade etmektedir.
13. Ceza Dairesi 2013/1199 E. , 2014/6401 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; TCK"nın 61/1. maddesi uyarınca; suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zarar veya tehlike ile suça sürüklenen çocuğun kastının ağırlığı dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, B-Suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.Ancak; 1-TCK"nın 61/1. maddesi uyarınca; suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zarar veya tehlike ile suça sürüklenen çocukların kastının ağırlığı dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suça sürüklenen çocukların mağdura ait işyerinden bir hafta ara ile iki defa hırsızlık yaptıklarının anlaşılmasına göre, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 43/1. maddesinin uygulanması yerine yazılı şekilde iki defa cezalandırılmalarına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.