Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/18258 Esas 2015/36942 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18258
Karar No: 2015/36942
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/18258 Esas 2015/36942 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nizip 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz sürecinde değerlendirildiği belirtilmiştir. İlk olarak kasten yaralama suçlarına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiş ve hükümlerin onaylanmasına karar verilmiştir. Ancak sanık hakkında genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan verilen hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Bozma sebebi olarak, sanığın teşebbüs suçu yerine eksik ceza ile cezalandırılması ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesindeki bazı ibarelerin Anayasa Mahkemesi kararı ile iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozulmuştur.
Detaylı açıklama:
- Sanık hakkında kasten yaralama suçlarına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir.
- Genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan verilen hükümler bozulmuştur.
- Sanığın teşebbüs suçu yerine eksik ceza ile cezalandırılması nedeniyle bozma kararı verilmiştir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesindeki bazı ibarelerin Anayasa Mahkemesi kararı ile iptal edilmesi

3. Ceza Dairesi 2015/18258 E. , 2015/36942 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2014/20651
MAHKEMESİ : Nizip 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/09/2013
NUMARASI : 2012/71 (E) ve 2013/869 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas 2015/85 Karar sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Sanık hakkında genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Sanığın yaşadıkları ikameti yakmak kastıyla evde bulunan çarşafı tutuşturduğu ancak mağdur C.. Y.."ın yangının çıkmasına engel olduğu şeklinde gerçekleşen olayda, sanığın üzerine atılı suçun teşebbüse elverişli olup olmadığı halde teşebbüs hükmünün uygulanarak eksik ceza verilmesi,
b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas 2015/85 Karar sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.