MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki alacak davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, asıl ve birleşen davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı; davalıların miras bırakanı ... ile aralarında imzalanan 13/08/1998 tarihli adi yazılı sözleşme ile ... adına kayıtlı ... köyü, ... mevkii, ...:6-11-12 Parsel 195"deki taşınmazın 120 m2"lik kısmını 4.000,000.DM (dört bin alman markı )bedelle satın alıp parayı ödediğini, ancak taşınmazın resmi satışının yapılmadığını beyan ederek davalıların murisine ödenen 4.000,000.DM (dört bin alman markının) dava tarihine uyarlaması yapılarak şimdilik 1.000,00 TL"sinin ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile miras hisseleri oranında davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş; 20/07/2015 tarihli dilekçesi ile talebini 13.127,00 TL’ye çıkarmıştır.
Davalılar; davanın reddini dilemişlerdir.
Mahkemece; asıl ve birleşen alacak davasının kabulü ile, 13.127,00 TL’nin dava tarihi olan 20/03/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan (miras hisseleri oranında) tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş, hüküm süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, temyiz eden bir kısım davalılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Ancak, mahkemece dava konusu taşınmaza halen zilyet olan davacının ancak iade tarihinden itibaren faiz isteyebileceği gözetilerek hükmedilen alacağa iade tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru değildir.
Ne var ki yapılan bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın düzeltilerek onanması HUMK 436/2 maddesi gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle temyiz eden bir kısım davalılar vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ikinci bentte açıklanan nedenle temyiz olunan hükümde yer alan “... dava tarihi olan 20/03/2014 tarihinden itibaren ...’’ ifadesinin hükümden çıkartılarak yerine “... davalılara iade tarihinden...’’ ifadesinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK"nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 27.12.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.