Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5320 Esas 2015/36907 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5320
Karar No: 2015/36907
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5320 Esas 2015/36907 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Denizli 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 05/02/2013 tarihli ve 2011/514 (E) ve 2013/92 (K) sayılı hükümleri temyiz edilmiştir. Temyiz talepleri incelenmiştir.
1) Sanık E.. Y.. hakkında verilen hükümlere yönelik temyiz talebi reddedilmiştir.
2) Sanık Ş.. Y.. hakkında verilen adli para cezasına ilişkin hükmün kesin nitelikte olduğu ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından temyiz talebi reddedilmiştir.
3) Şikayetçi Ş.. Y..'nın katılan sıfatının kalmadığı gerekçesiyle sanık E.. Y.. hakkında verilen hükme yönelik temyiz talebi reddedilmiştir.
Temyiz talepleri 5320 sayılı CMK'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca reddedilmiştir. Sanık Ş.. Y.. hakkındaki ceza, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 sayılı CMK'nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen Geçici 2. madde uyarınca hükmün kesin nitelikte olduğu ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından temyiz talebi reddedilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2015/5320 E. , 2015/36907 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/184190
MAHKEMESİ : Denizli 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/02/2013
NUMARASI : 2011/514 (E) ve 2013/92 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Katılan sanık E.. Y.."ın kendisi ve diğer sanıklar; S.. Ö.., S.. Ç.., A.. K.. ve Ş.. Y.. hakkındaki hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanığın 09/04/2013 tarihinde tebliğ edilen hükme karşı, 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçirildikten sonra 21/04/2013 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla; temyiz talebinin 5320 sayılı CMK"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Sanık Ş.. Y.."nın kendisi hakkında verilen adli para cezasına ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktarına göre 14/04/2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 23/03/2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen Geçici 2. madde uyarınca hükmün kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
3)Katılan Ş.. Y.."nın sanık E.. Y.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen karara karşı temyiz itirazının incelenmesinde;
Müştekinin 24/01/2012 tarihli celsede şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle katılan sıfatı kalmadığından 5271 sayılı CMK"nın 242/1 ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 24/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.