Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/14042 Esas 2015/36897 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14042
Karar No: 2015/36897
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/14042 Esas 2015/36897 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edildi. Mahkeme, 765 sayılı TCK'nin 30/2, 2/2 ve 5083 sayılı Kanun'un 2. maddeleri uyarınca 6136 sayılı Kanun'un 13/1. maddesi gereğince hükmolunan temel adli para cezasının ve ağır para cezasının adli para cezasına dönüştürülmemesi nedeniyle kararı bozdu. Ancak yeniden yargılama yapılmayacak şekilde para cezası 141 TL'ye düşürüldü ve \"ağır\" ifadesi \"adli\" olarak değiştirildi. Bu karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozuldu ve düzeltildi. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nin 30/2, 2/2, 765 sayılı TCK'nin 5083 sayılı Kanun'un 2. maddesi, 6136 sayılı Kanun'un 13/1. maddesi ve 5252 sayılı Kanun'un 5/1. maddesi olarak belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2015/14042 E. , 2015/36897 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/366510
MAHKEMESİ : Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/10/2013
NUMARASI : 2013/501 (E) ve 2013/666 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
4806 sayılı Yasa ile değişik, 765 sayılı TCK"nin 30/2, 2/2 ve 5083 sayılı Kanun"un 2. maddeleri uyarınca 6136 sayılı Kanun"un 13/1.maddesi gereğince hükmolunan temel adli para cezasının, 141,00 TL ve 5252 sayılı Kanun"un 5/1. maddesi uyarınca da ağır para cezasının adli para cezası olarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, para cezasının 141.00 TL"ye indiirlmesi ve ""ağır ifadesinin" , ""adli"" olarak değiştirilmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.