Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1840 Esas 2015/36896 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1840
Karar No: 2015/36896
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1840 Esas 2015/36896 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararda, sanık H.D.'nin Kasten Yaralama suçundan cezalandırılması istenmiştir. Sanık H.D.'nin haksız tahrik indirimi nedeniyle cezası indirilmiş, ancak hüküm fıkrasındaki oran uygulamasının doğru yapılmadığı belirlenmiştir. Sanık Ç.Ç. ise kemik kırığından dolayı arttırım cezasına çarptırılmış, ancak hüküm fıkrasındaki indirim oranı yanlış uygulanmıştır. Sanıkların müdafiilerinin temyiz itirazları reddedilerek hükümler onanmıştır. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29/1 ve 87/3 maddelerine, ayrıca 53. maddesine de değinilmiştir. Ancak 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesindeki bazı hükümler, Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edildiği için bozma nedeni yapılmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2015/1840 E. , 2015/36896 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2014/9905
MAHKEMESİ : Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/10/2013
NUMARASI : 2012/187 (E) ve 2013/248 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
S.. İ.. hakkında H.. D.."ı kasten yaralama suçundan iddianame ile 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 87/3. maddeleri uyarınca cezalandırılması isteği ile açılan kamu davası ile ilgili olarak herhangi bir karar verilmemiş ise de her zaman verilmesi mümkün kabul edilmiştir.
Sanık H.. D.. hakkında TCK"nin 29/1 maddesi gereği haksız tahrik indirimi yapılırken hükmün gerekçesinde (3/5) oranın gösterildiği hüküm fıkrasında ise ( ¾ )olarak uygulandığı ; ayırca sanık Ç.. Ç.. hakkında ise TCK"nin 87/3 maddesi gereğince kemik kırığından arttırımın hükmün gerekçesinde (½) yapılacağı belirtildiği halde hüküm fıkrasında (1/12) olarak uygulandığı anlaşılmakla; hüküm fıkrasındaki uygulamaların sanıklar lehine olması nedeniyle bozma yapılmamıştır.
Sanık H.. D.. hakkında E.. S.."ü yaralamaktan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nin 53.maddesinin uygulanmamasına karar verilmişsede;Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümleri iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.