12. Ceza Dairesi 2015/15114 E. , 2015/19402 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK’nın 85/1, 62/1 maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... Ağır Ceza Mahkemesinin 07/07/2009 tarih 2009/104 esas 2009/114 karar sayılı kararının 10/09/2009 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içinde 03/07/2014 tarihinde işlediği tehdit suçu nedeniyle ... Asliye Ceza Mahkemesinin 19/03/2015 tarih, 2014/254 esas, 2015/315 karar sayılı ilamı ile 500-TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup bu kararın 19/03/2015 tarihinde kesinleşmesi nedeniyle hükmün CMK"nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin aynı Mahkemenin 24/06/2015 tarih, 2015/44 esas 2014/117 karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay tarihinde, sürücü belgesiz sanığın, arkasına römork takılı traktörü ile seyrettiği esnada, traktörün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu römorkun sarsılması ile römorkun sol yan kapağı üzerinde oturan ..."ün römorktan düşmesi sonucu öldüğü olayda; asli kusurlu sanık hakkında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt ve üst sınırı da nazara alınmak suretiyle, alt sınır aşılarak hak ve nesafete uygun bir ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Sanığın olay tarihinde sürücü belgesinin olmadığı gözetilmeksizin, olay tarihinden sonra 04.11.2011 tarihinde aldığı sürücü belgesinin 1 yıl süreyle geri alınmasına karar verilmesi,
İsabetsiz olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükümdeki TCK"nın 53/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
