19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/13276 Karar No: 2016/5487 Karar Tarihi: 08.03.2016
5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/13276 Esas 2016/5487 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, sanık hakkında 5846 Sayılı Kanuna aykırılık suçundan ceza verilmiştir. Ancak davaya konu olan bandrolsuz CD'lerle ilgili şikayet bulunmadığı için, sanık hakkında Kanunun 81/4 maddesi uyarınca hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir. Bunun yerine 71/1 maddeye göre hüküm kurulması, yaşanan bir hata olarak kabul edilmiştir. Kararda ayrıca, sanığın suçu işlediği Kanuna uygun olarak yürütülen duruşmada kanıtlandığı ve cezanın kanuni bağlamda uygulandığı ifade edilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun 71/1 ve 81/4 maddeleri.
19. Ceza Dairesi 2015/13276 E. , 2016/5487 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Davaya konu bandrolsuz CD"ler hakkında şikayet bulunmadığı gözetilerek sanık hakkında 5846 sayılı Kanun"un 81/4 maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde anılan Kanun"un 71/1. maddesi gereğince hüküm kurulması, karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamış ve gerekçeli karar başlığında suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma talebi de bulunmayan ...nün katılan olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir hata olarak kabul edilmiştir. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Yükletilen suçun sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun"da öngörülen suç tipine uyduğu, Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı, Anlaşıldığından, sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 08/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.