Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/7837 Esas 2014/6179 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7837
Karar No: 2014/6179
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/7837 Esas 2014/6179 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık B.H. hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararını değerlendirmiştir. Sanığın temyiz itirazı üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazı da dikkate alındığında, mala zarar verme suçu hakkında verilen onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede, sanığın araçtaki CD çaları yerinden sökmek için kopardığı bağlantı kablolarının hırsızlık suçuna konu CD çaların parçası olması nedeniyle, eylemin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu ve ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeksizin mahkumiyetine karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm açıklanan nedenlerle bozulmuş ve kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK 142/2-d, 143/1, 53/1 (hırsızlık suçu) ve TCK 151/1, 53 (mala zarar verme suçu).

13. Ceza Dairesi 2014/7837 E. , 2014/6179 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KD - 2011/105275

Hırsızlık ve mala zarar verme suçundan sanık B.. H.. hakkında yapılan duruşma sonunda; sanığın hırsızlık suçundan TCK"nın 142/2-d ,143/1,53/1 mala zarar verme suçundan aynı yasanın 151/1,53 maddeleri gereğince mahkumiyetine ilişkin Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 30/06/2010 tarih 2009/380E-2010/674 K. sayılı hükmün sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin 14/01/2014 tarih ve 2013/1800-2014/380 sayılı ilamı ile, mala zarar verme suçundan hükmün onanması , hırsızlık suçandan kurulan hükmün de düzeltilerek onanması kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04/02/2014 tarih ve 6-2011/105275 sayılı yazısı ile, sanık hakkındaki mala zarar verme suçundan verilen onama , kararının kaldırılarak bozulması yönünde 6352 sayılı Yasanın 99 ve 101. maddeleri uyarınca itirazda bulunulması ve yeniden değerlendirme yapılmak üzerine dosya Dairemize gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04/02/2014 tarih ve 6-2011/105275 sayılı itiraz istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 14/01/2014 tarih ve 2013/1800-2014/380 sayılı sanık B.. H.. hakkındaki mala zarar verme suçu hakkındaki onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Sanığın araçtaki CD çaları yerinden sökmek için kopardığı bağlantı kablolarının hırsızlık suçuna konu CD çaların parçası olması nedeniyle , eylemin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu ,ayrıca mala zarar verme suçunun suçunun oluşmayacağı gözetilmeksizin yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık B.. H.."in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25/02/2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.