
Esas No: 2022/1074
Karar No: 2022/4867
Karar Tarihi: 16.03.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/1074 Esas 2022/4867 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, çalınan malın 3. kişiye satılması halinde hırsızlık suçunun cezasının uygulanabilmesi için failin, sattığı yeri veya kişiyi söyleyerek çalınan malın mağdura iadesini sağlamasının yanı sıra iyiniyetliyse aynen geri verme veya tazmin yoluyla zararı gidermesi, kötü niyetliyse para veya menfaatleri kazanç müsadere edilerek teslim etmesi gerektiği belirtilmiştir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu, suçun faili olan çocuğa TCK'nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması için koşulların oluşmadığını belirtmiştir. Ancak, dosyaya göre cezası bozma öncesi 8 ay 26 gün hapis cezası olan çocuğun, bozma sonrası belirlenen 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasının kazanılmış hak gereği sonuç olarak 8 ay 26 gün hapis cezası üzerinden infazının yapılması gerektiği ancak bu aykırılığın düzeltilebileceği belirtilmiştir. Kararda, çalınan malın satılması ve hırsızlık suçunun cezası için geçerli olan TCK'nın 168. maddesi, infaz sürecine ilişkin ise 1412 sayılı CMUK'nın 321. ve 322. maddeleri detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizce de benimsenen ve Yargıtay CGK'nın 26.03.2013 tarihli ve 2012/6-1232 E., 2013/106 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, çalınan malın 3. kişiye satılması halinde; 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesinin uygulanabilmesi için hırsızlık suçunun failinin, sattığı yeri veya kişiyi söyleyerek çalınan malın, hırsızlık suçunun mağduruna iadesini sağlaması yetmez. Failin bizzat pişmanlık göstererek, satın alan iyiniyetli ise; sattığı yeri veya kişiyi söyleyerek çalınan malın hırsızlık suçunun mağduruna iadesini sağlaması yanında aynen geri verme veya tazmin suretiyle satın alanın zararını da gidermesi, kötü niyetliyse; satın alandan elde ettiği para veya sağladığı menfaati, kazanç müsaderesine konu edilmek üzere soruşturma makamlarına teslim etmesi gerekir. Somut olayda, dosya kapsamından; diz üstü bilgisayarın ...’a para karşılığı verildiği, hem ...’ın hem de ...’ın bilgisayarı sattığını beyan ettiği ...’ın, yine çalınan telefonu satın alan ...’un zararının giderilmediğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında koşulları bulunmadığı halde TCK'nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından; Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 04.03.2008 gün ve 47/43 sayılı kararında açıklandığı üzere, yukarıda eleştiri konusu yapılan ve sanığın gerçekte alması gereken ceza miktarından daha az bir ceza almasına yol açan mahkeme uygulamasının sanığın lehine olması nedeniyle, bu yanılgılı uygulamada yapılan hatadan ötürü ikinci kez atıfet sağlayacak şekilde bozma yapılmasının adalet ve hakkaniyete uygun olmayacağı anlaşıldığından bozma nedeni yapılmamış,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Bozma öncesi yapılan yargılamada, sanığın neticeten 8 ay 26 gün hapis cezası ile cezalandırıldığı ve anılan hüküm aleyhine bir temyiz istemi bulunmadığı, bozma sonrası suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasının CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği sonuç olarak 8 ay 26 gün hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına karar verilmesi gerekirken, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 Sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasına ".... 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun cezasının 8 ay 26 gün hapis cezası üzerinden infazına" ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.03.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.