Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2020/6847 Esas 2021/4211 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/6847
Karar No: 2021/4211
Karar Tarihi: 17.02.2021

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2020/6847 Esas 2021/4211 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, Toplu İş Sözleşmesi'nde yer alan zamlardan yararlandırılmadığını ileri sürerek fark ücret talep etmiştir. Mahkeme, hesaplama yapılan bilirkişi raporuna itibar ederek hüküm vermiştir. Ancak kesinlik sınırı nedeniyle davacı ve davalı vekillerinin temyiz istemi reddedilmiştir. Temyiz kararı harcı istek halinde ilgililere iade edilecektir.
Kanun Maddeleri:
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362/1-(a) maddesi: Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen nihai kararlara ilişkin temyizler edilemez.
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 366. maddesi: Temyiz incelemesi sonrasında kesinleşen kararlar kesindir ve icra edilebilir.
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi: Temyiz başvurusunda bulunan kişilerin temyiz istemi, kanunun özel düzenlemelerine uygun olması şartıyla kabul edilir.

9. Hukuk Dairesi 2020/6847 E. , 2021/4211 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... 29. Hukuk Dairesi

Y A R G I T A Y K A R A R I

Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 362/1-(a) maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir.
Dosya içeriğine göre; davacı 2011-2013 dönemini kapsayan Toplu İş Sözleşmesi’nin 57. maddesinin B bendi gerekçe gösterilerek Toplu İş Sözleşmesi’ndeki zamlardan yararlandırılmadığını ileri sürerek, fark ücret alacaklarını talep etmiştir. Mahkemece Mart 2011-Mayıs 2012 arası hesaplama yapılan bilirkişi raporuna itibarla hüküm kurulmuştur. Davacının çalışmasının 12.05.2012 tarihinde sona erdiği bu suretle hükmün ileriye yönelik etkisinin olmadığı anlaşılmakla; davacı aleyhine reddedilen ve temyize konu edilen toplam miktar 1.107,23 TL ve davalı aleyhine hüküm altına alınan ve temyize konu edilen toplam miktar ise 3.801,48 TL olup, belirtilen miktarlar Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile 72.070 TL olan kesinlik sınırı kapsamında kaldığından davacı ve davalı vekillerinin temyiz isteminin, 6100 sayılı Kanun"un 362/1-(a), 366. ve 352. maddeleri uyarınca ayrı ayrı REDDİNE, peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde ilgililere iadesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi"ne gönderilmesine, 17.02.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.