Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar .. ile ... vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318 ve 5271 sayılı CMK"nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Sanıklar.... ve ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık .... müdafinin bir nedene dayanmayan, sanıklar ... ve ... müdafilerinin kusura, eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında hükmolunan uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine dayanak teşkil eden uygulama maddesinin gösterilmemesi sureti ile CMK.nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının (A/3 ve B/3) numaralı bendlerinde yer alan "50/4" ibaresinden sonra gelmek üzere "50/1-a ve" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
... Vinç firmasının sahibi ve temsile yetkili ortağı olan sanığın .... adi ortaklığı ile aralarında yapılan sözleşme gereği, kullanıma elverişli olduğu dosya içerisinde mevcut kontrol belgesi ile belirlenen açık kasa kamyon üstü vinci, yeterli belgeye sahip operatörü ile birlikte teslim ettiği, olay sonrası kolluk görevlileri tarafından ve yargılama aşamasında mahkemece vince bağlı sepetin kancasının sağlam olduğunun tespit edildiği olayda sanığa atfedilebilecek kusur olmadığı gözetilmeden atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 10.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.