Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/1502 Esas 2014/5811 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/1502
Karar No: 2014/5811
Karar Tarihi: 24.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/1502 Esas 2014/5811 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların hırsızlık suçundan mahkumiyetlerine karar vermiştir. Ancak motosiklet kilidine verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan dolayı da sanıkların hükümlülüklerine karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeple mala zarar verme suçuna ilişkin hükümlerde bozma kararı verilmiştir. Kararda, hırsızlık suçunun konusunu oluşturan çalınmak istenen şeyin kendisi olduğu durumlarda, malın çalınması sırasında verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği belirtilmiştir. Bu bağlamda, sanıkların mala zarar verme suçuna ilişkin hükümleri bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu Madde 142 (Hırsızlık)
- Türk Ceza Kanunu Madde 152 (Mala zarar verme)

13. Ceza Dairesi 2013/1502 E. , 2014/5811 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ...’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen şeyin kendisi oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeksizin, sanıkların motosiklete yönelik hırsızlık eylemi sebebiyle, motosiklet kilidine verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan dolayı hükümlülüklerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.