Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7361 Esas 2020/5176 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7361
Karar No: 2020/5176
Karar Tarihi: 10.06.2020

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7361 Esas 2020/5176 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verildi. Suçun çocuklar tarafından işlendiği kabul edildi ve diğer temyiz nedenleri ise yerinde görülmedi. Ancak, maddi bir zarar bulunmaması ve tekrar suç işlemeyecekleri yönünde kanaate varılması sebebiyle tayin edilen hapis cezaları ertelendi. Yargılama aşamasında alınan savunmaları sırasında haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi de kabul edildi. Suça sürüklenen çocukların haklarında uygulanacak kanun maddesi tartışılmadığı için karar bozuldu. CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına karar verildi. Kanun maddesi hakkında ayrıntılı bilgi verilmemiştir.

17. Ceza Dairesi 2020/7361 E. , 2020/5176 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında, maddi bir zarar bulunmaması ve tekrar suç işlemeyecekleri yönünde kanaate varılması gerekçeleri ile tayin edilen hapis cezalarının ertelendiği de gözetilerek; suça sürüklenen çocukların yargılama aşamasında alınan savunmaları sırasında haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini kabul etmeleri karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında CMK"nun 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 10/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.