Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23521 Esas 2016/9286 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23521
Karar No: 2016/9286
Karar Tarihi: 02.05.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23521 Esas 2016/9286 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, kötü muamele suçundan sanığın mahkumiyetine karar verdi. Ancak, CMK'nın 231/6. maddesi uyarınca, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılmadan hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği için hükmün bozulmasına karar verildi. Kanuna aykırı olduğu tespit edilen bu karardan dolayı ise dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi.
CMK'nın 231/6. maddesi, engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılması ve sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğini belirtmektedir.

18. Ceza Dairesi 2015/23521 E. , 2016/9286 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK"nın 231/6. maddeleri uyarınca, engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, “sanığın açıklanması geri bırakılan hükümlülüğünün bulunuşu” biçimindeki kanuni ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.