Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1471 Esas 2020/375 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1471
Karar No: 2020/375
Karar Tarihi: 05.02.2020

Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1471 Esas 2020/375 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında \"kasten öldürme\" suçundan kurulan beraat hükmünü onamıştır. Ancak, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları dikkate alınarak, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. İncelenmesi gereken İstanbul 4. Ağır Ceza Mahkemesi dosyası göz önünde bulundurulmamış, müşteki Nadide'nin beyanına başvurulmamış ve hakları açıklanmadan katılma talebi sorulmamıştır. Kararda CMK'nin 223/2-e, 317 ve 234. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

1. Ceza Dairesi 2019/1471 E. , 2020/375 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : CMK.nin 223/2-e maddesi gereğince beraat.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Müşteki ..."ın yüzüne karşı 08.12.2015 tarihinde tefhim olunan hükümlere yönelik 1 haftalık yasal süreden sonra 15.01.2016 günü gerçekleşen temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık ... hakkında; maktul ..."a karşı kasten öldürme suçundan kurulan beraat hükmüyle ilgili olarak o yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Maktuller ve olay zamanları farklı olsa da ihbarcıları aynı olan İstanbul 4. Ağır Ceza mahkemesinin 2015/166 esas sayılı dosyasının incelenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Müşteki Nadide"nin duruşmaya katılmasına rağmen olay hakkında bilgisine başvurulmaması ile CMK"nin 234. maddesinde düzenlenen hakları açıklanarak katılma talebinde bulunup bulunmadığının sorulmaması ve beyanının alınmaması,
Yasaya aykırı olup, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 05.02.2020 gününde oy birliği ile karar verildi.