5607 sayılı yasaya aykırılık - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2013/10156 Esas 2014/314 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10156
Karar No: 2014/314
Karar Tarihi: 15.01.2014

5607 sayılı yasaya aykırılık - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2013/10156 Esas 2014/314 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Ceza Dairesi tarafından verilen kararda, Asliye Ceza Mahkemesi'nde 5607 sayılı yasaya aykırılıktan dolayı hüküm verildiği belirtiliyor. Hüküm, hükümlülük ve müsadere şeklinde olup, infazda hapisten çevrilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının infaz edileceği şeklinde ihtar ediliyor. Ancak, 5739 sayılı yasanın 5. maddesiyle yapılacak değişiklikler nedeniyle hükümde infazda yetkisini kısıtlayacak şekilde hapisten çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasının infaz edileceğinin ihtarına karar verilmesi yasa dışı olduğu gerekçesiyle hükümde düzeltme yapılması kararlaştırılıyor. Kanun maddeleri olarak da, 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan \"yaptırım\" ibaresinin \"tedbir\" olarak değiştirilmesi, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenmesi ve 10. fıkrasının yürürlükten kaldırılması belirtiliyor.

7. Ceza Dairesi 2013/10156 E. , 2014/314 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükümden önce 01/03/2008 gün ve 26803 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle, 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infazda yetkisini kısıtlayacak şekilde hapisten çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasının infaz edileceğinin ihtarına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi gereğince, hükmün 5 numaralı bendinden " hükümden "ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine" ilişkin kısmın çıkarılması ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.