Esas No: 2021/12307
Karar No: 2022/3874
Karar Tarihi: 02.03.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/12307 Esas 2022/3874 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Taraflar arasındaki maddi tazminat davası sonucunda verilen karara davalı taraf itiraz etti. İtiraz hakem heyeti davalının itirazını reddetti ancak davalı taraf temyiz etti. Bu sırada davacı taraf, feragat ettiklerini beyan etti. Feragat kararı kesin sonuçlar doğurmakla birlikte, karşı tarafın kabulüne bağlı değildir. Davadan feragat kararı, karar kesinleşinceye kadar her aşamada mümkündür. Ancak 7251 sayılı yeni kanun ile, dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra yapılan feragat veya kabul kararları için ek karar verilebilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesi gerekmektedir. Sonuç olarak, dava dosyasının yerel mahkemeye işlemsiz iadesine karar verildi. 6100 sayılı HMK'ya göre feragatın kesin sonuç doğuracağı ve karşı tarafın kabulüne bağlı olmayacağı belirtilirken, 309/2. maddesi ve 310. maddesi ile feragatın karşı tarafın kabulüne bağlı olmadığı, her aşamada mümkün olduğu ve temyiz incelemesinde yapılan feragat kararları için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesi gerektiği açıklanmıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle maddi tazminat davası üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; başvurunun kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı tarafın itirazının reddine dair verilen kararın süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Karar, davalı vekili tarafından temyiz edildikten sonra davacı vekili Av. ... 12/01/2022 tarihli dilekçe ile davadan feragat ettiklerini beyan etmiştir.
Feragat, 6100 sayılı HMK'nun 311'nci madde hükmü uyarınca, kesin hükmün sonuçlarını doğurduğu gibi aynı Kanun'un 309/2. maddesi uyarınca karşı tarafın kabulüne de bağlı bulunmamaktadır. Öte yandan, aynı Kanun'un 310. maddesi uyarınca davadan feragat, karar kesinleşinceye kadar her aşamada mümkündür.
28.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun’un 29. maddesi ile HMK’nın 310. maddesine eklenen 3. fıkraya göre ‘‘Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir'' hükmünü içermektedir.
Bu itibarla, davacı tarafın davadan feragat iradesi ile ilgili İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilebilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dava dosyasının, İtiraz Hakem Heyetince gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere yerel mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE, 02/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
