Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4431 Esas 2014/5583 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4431
Karar No: 2014/5583
Karar Tarihi: 20.02.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4431 Esas 2014/5583 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Osmaniye 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanığın suçu işlediğini kabul etti. Ancak, sanığın adli sicil kaydında bulunan hapis cezalarına ilişkin kararların ertelendiği ve silinme koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği araştırılmadan kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı ceza verildiği ortaya çıktı. Bunun yanı sıra, sanık hakkında eksik ceza tayini yapıldı. Bu nedenlerle mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nın 50/3, 168 ve 62. maddeleridir. TCK'nın 50/3. maddesi, kısa hapis cezalarının adli para cezasına veya diğer yaptırımlara dönüştürülebileceğini belirtir. 168. madde ise hırsızlık suçunu tanımlar ve 62. madde ceza tayininde kısmi hapis cezasının açıklandığı madde olarak bilinir.

13. Ceza Dairesi 2013/4431 E. , 2014/5583 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 13 - 2012/286107
MAHKEMESİ : Osmaniye 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/07/2012
NUMARASI : 2012/508 (E) ve 2012/756 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında bulunan hapis cezalarına ilişkin kararların mahkeme tarafından 2253 sayılı Ç.K.K"nın 38. maddesi gereğince ertelendiğinin anlaşılması karşısında; anılan kararlarda denetim süresi belirlenip belirlenmediği, belirlenmişse suç tarihine kadar bu sürenin dolup dolmadığı ve sözkonusu kayıtların silinme koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği araştırılarak, sanık hakkında hükmedilen kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince adli para cezasına veya maddede yazılı diğer seçenek ve yaptırımlardan birine çevrilip çevrilmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçu ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nın 168 ve 62. maddeleri ile uygulama yapılırken 11 ay 3 gün hapis cezası yerine, 8 ay 26 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık S.. K.."un temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 20.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.