Esas No: 2020/24900
Karar No: 2022/5327
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/24900 Esas 2022/5327 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda sanık, dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar vermek ve hakkı olmayan yere tecavüz suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, temyiz itirazları sonucunda hükümlerinde bazı yanlışlıklar tespit edilmiştir. İlgili kanun maddelerinin gözetilmediği için, adli para cezasının hapse çevrileceği şeklinde hükümler verilmesi ve hapis cezasının paraya çevrilmesinde hesap hatası sonucu fazla ceza tayini yapılması bozulmaya sebep olmuştur. Bu nedenle, hükümlerin düzeltildikten sonra onanmasına karar verilmiştir. Kararda, sanık hakkında verilen iki cezanın infazı için kullanılan kanun maddeleri şunlardır:
- 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi ve 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi gereğince adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesi yöntemi,
- 5237 sayılı TCK'nın 154/1, 62. maddeleri ve 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca hapis cezasının paraya çevrilmesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak,
1. 18/06/2014 tarihinde kabul edilip 28/06/2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi gereğince “Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarı hapis cezasına çevrilerek, hükümlünün iki saat çalışması karşılığı bir gün olmak üzere kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilir. Günlük çalışma süresi, en az iki saat ve en fazla sekiz saat olacak şekilde denetimli serbestlik müdürlüğünce belirlenir. Hükümlünün, hakkında hazırlanan programa ve denetimli serbestlik görevlilerinin bu kapsamdaki uyarı ve önerilerine uymaması hâlinde, çalıştığı günler hapis cezasından mahsup edilerek kalan kısmın tamamı açık ceza infaz kurumunda yerine getirilir.” hükmü gözetilmeden, sanık hakkında karar verilirken, adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği şeklinde hükümler kurulması,
2. Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 154/1, 62. maddeleri gereğince tayin olunan 5 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca günlüğü 20.00 TL’den paraya çevrilmesi sırasında 3.000,00 TL yerine hesap hatası sonucu 3.600,00 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan “Ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” ilişkin bölümlerin hüküm fıkralarından çıkarılarak, yerine “Ödenmeyen adli para cezasının 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi belirtilen yönteme uygun biçimde infazına” ve “5237 sayılı TCK'nın 154/1, 62. maddeleri gereğince tayin olunan 5 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca günlüğü 20.00 TL’den 3.000,00 TL adli para cezasına çevrilmesine” karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.03.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
