a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25856 Esas 2014/12075 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25856
Karar No: 2014/12075
Karar Tarihi: 24.03.2014

a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25856 Esas 2014/12075 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemenin verdiği karar çocuk mahkemesinde alınmıştır ve suça sürüklenen bir çocuğun mahkumiyetine ilişkindir. Hüküm temyize götürülmüş ve incelendikten sonra, ceza süresinden daha kısa olmaması gereken denetim süresinin belirlenmemesi nedeniyle bozulmuştur. Ancak, yeniden yargılama gerektirmemektedir ve hüküm açıklama kısmından bu husus çıkarılarak yeniden düzenlenerek onanmıştır. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/3. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 322. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/25856 E. , 2014/12075 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 51/3. maddesi gereğince belirlenecek denetim süresinin mahkûm olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının sanık ile ilgili cezanın ertelenmesi nedeniyle denetim süresi belirlenmesine ilişkin kısmının karar metninden çıkarılarak yerine "Suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 51/3. maddesi uyarınca 2 yıl 9 ay 10 günlük denetim süresi belirlenmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.