Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/24277 Esas 2014/5550 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/24277
Karar No: 2014/5550

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/24277 Esas 2014/5550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde görülen bir hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal davasında sanığın mahkumiyetine hükmetmiştir. Ancak, davaya vekil aracılığı ile katılan tarafın vekalet ücretine hükmedilmemesi hatası gerekçe gösterilerek hüküm bozulmuştur. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı için hüküm, katılımcının talebi doğrultusunda 250 lira vekalet ücreti ile düzeltilmiş ve bu şekilde onanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, bozmaya sebep olan husus CMUK’nun 322. maddesi ve bozma sonrası hüküm verme yetkisi ise 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi tarafından sağlanmıştır.

13. Ceza Dairesi 2012/24277 E. , 2014/5550 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Yöntemince kamu davasına katılıp kendisini vekil aracılığı ile temsil ettiren katılan yararına vekalet ücretine hükmolunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve katılan kurum vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasına “katılan yararına karar tarihindeki tarifeye göre maktu vekalet harcı olan 250 lira vekalet ücretinin sanıktan alınmasına” denmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.