Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17182 Esas 2014/12040 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17182
Karar No: 2014/12040
Karar Tarihi: 24.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17182 Esas 2014/12040 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığa TCK'nın 86/2. maddesi gereği verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sonucu TCK'nın 50/2. maddesine muhalefet edildiği ve mağdur tarafından haksız tahrik sebebiyle sanığın konumunun dikkate alınmamasıyla ilgili olarak hükmün bozulmasına karar verdi. Temyiz itirazları da yerinde görüldü. Kararın açıklamalarında kullanılan TCK maddeleri: 29 (haksız tahrik hükümleri), 86/2 (seçenekli cezalar) ve 50/2 (mahkumiyetin hafifletilmesi için düzenleme).

3. Ceza Dairesi 2013/17182 E. , 2014/12040 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/44558
MAHKEMESİ : Köyceğiz Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/10/2011
NUMARASI : 2011/124 (E) ve 2011/138 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Olaya uygun düşen mağdur S.. A.."ın soruşturma aşamasındaki beyanına göre sanığın kendisinden battaniyeyi aldığıma dair imza istemesine kızarak balkonunda bulunan tahrayı eline alarak sanığın üzerine doğru yürümesi sonucu sanığın kendisine yumruk ve tekme vurması karşısında, sanık hakkında TCK"nin 29. maddesi gereği haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında, TCK"nin 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK "un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının saklı tutulmasına , 24.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.