Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/5206 Esas 2014/5529 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5206
Karar No: 2014/5529
Karar Tarihi: 20.02.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/5206 Esas 2014/5529 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Turhal Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçundan yargılanan sanıklar hakkında verilen önceki hüküm, CMK'nın 231. maddesi gereğince bozulmuş ve yapılan yeniden yargılama sonucu yeni bir hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme, önceki hükmü aynı şekilde bırakmış ve yeni hükmü bu hükme eklemiştir. Gerekçeli kararda yer alan 07/02/2007 tarihli hüküm, kısa karardaki atıf ile çelişkiye neden olduğu için bozmayı gerektirmiştir. Bu nedenle, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları kabul edilerek, diğer yönleri incelenmeyen hüküm BOZULMUŞTUR.
Kanun Maddeleri: CMK'nın 231. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2014/5206 E. , 2014/5529 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2013/143587
MAHKEMESİ : Turhal Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/01/2013
NUMARASI : 2012/394 (E) ve 2013/11 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1)Önceki hükmün, 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin sanıklar hakkında değerlendirilmesi gerektiğinden bahisle bozulması üzerine ortadan kalkması karşında, bozma ilamı sonucu yeniden yapılan yargılama sonunda yeni bir hüküm kurulması gerekirken, önceki hükmün aynı şekilde kalmasına ve verilen 15/01/2013 tarihli hükmün eki olarak bu hükme eklenmesine karar verilmesi;
2) Kısa kararda önceki hükme atıf yapılması ile yetinilirken, gerekçeli kararda 07/02/2007 tarihli hükmün aynen yazılarak, gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişkiye neden olunması;
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA; .20/02/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.