Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23193 Esas 2014/12024 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23193
Karar No: 2014/12024
Karar Tarihi: 24.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23193 Esas 2014/12024 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanıkların kasten yaralama suçundan mahkum edildiği belirtilmiştir. Hüküm temyiz edildiğinde, yargılama sürecindeki deliller, mahkemenin inanç ve takdiri ile gösterilen gerekçe ve uygulama dikkate alınarak temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükümün istem gibi onandığı vurgulanmıştır. Kanun maddeleri olarak, CMUK'un 315. maddesi, yargılama sürecinde temyiz talebinin reddi ve itirazların reddi ile ilgili hükümler yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/23193 E. , 2014/12024 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
1412 sayılı CMUK"un 315. maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 11.12.2012 tarih ve 2010/344 esas 2012/770 ek karar sayılı kararın ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.