22. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/13655 Karar No: 2016/19393 Karar Tarihi: 27.06.2016
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2015/13655 Esas 2016/19393 Karar Sayılı İlamı
22. Hukuk Dairesi 2015/13655 E. , 2016/19393 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, fazla mesai, ulusal bayram ve genel tatil, yıllık ücretli izin, hafta tatili ile kötüniyet tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde taraflar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı, iş sözleşmesinin işveren tarafından haklı sebep olmaksızın feshedildiğini işçilik alacaklarının tarafına ödenmesini talep etmiştir. Davalı vekili, davacının 05.09.2013-10.09.2013 tarihleri arasında izinsiz olarak işe gelmediğini, iş sözleşmesini kendisinin feshettiğini, davalı şirket tarafından işe dönmesi için ihtarda bulunulduğunu, davacının herhangi bir alacağının bulunmadığını belirterek haksız ve hukuka aykırı davanın reddine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir. Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, dava konusu kıdem tazminatının, genel tatil ücreti alacağının ve yıllık izin ücreti alacağının kısmen kabulüne, fazla mesai alacağının da kabulüne karar verilmiştir. Karar taraflar vekillerince temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillere göre davacının tüm, davalının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Somut olayda, davacının kırkiki günlük yıllık izin hakkı olduğu belirlenmekle, dosyaya sunulan 10.12.2012-04.01.2013 tarihleri arasında izin kullanıldığına yönelik davacı tarafından imzalı “Personel Yıllık İzin Formu”na göre davacının yirmialtı günlük izin kullandığı geri kalan onaltı günlük izin ücretinin de davalı tarafça ödendiği tespit edilmesine göre kırkiki günlük yıllık izin süresinden kullanılan kısım olan yirmialtı günlük sürenin mahsup edilerek sonuca gidilmesi gerekir. SONUÇ: Temyiz olunan hükmün yukarıda açıklanan sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 27.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.