Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22350 Esas 2014/11960 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22350
Karar No: 2014/11960
Karar Tarihi: 24.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22350 Esas 2014/11960 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Müşteki şikayetinden vazgeçtiği için temyize hak ve yetkisi bulunmayan müşteki sanığın temyiz istemi reddedildi. Sanık hakkında kurulan hüküm ise yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucu oluşan inanç ve takdirine göre istem gibi onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- CMUK’un 317. maddesi: Temyiz isteminin reddi.

3. Ceza Dairesi 2013/22350 E. , 2014/11960 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Müşteki Cuma"nın 15.11.2011 tarihli celsede sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği ve katılan sıfatının bulunmadığı anlaşıldığından; temyize hak ve yetkisi bulunmayan müşteki sanığın temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.