Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/31110 Esas 2014/15644 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
A-Sanık ... hakkında, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm ile tehdit suçundan verilen beraat hükmü yönünden;
Eylemlere, yükletilen suçlara ve ceza verilmesine yer olmadığı kararına yönelik katılan ..."un temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
B-Sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-İddianamede sanığın eyleminin, müşteki..."u gıyabında tehdit etme biçiminde açıklanması, hakaret suçundan ise ..."un şikayetten vazgeçmesi nedeniyle sanık hakkında kovuşturmaya yer olmadığına karar verilerek kamu davası açılmaması karşısında, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilerek, CMK"nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanığın, müşteki ..."a ulaşamayınca, alacağını istemek için müştekinin annesi..."i aradığını kabul etmesi ancak müştekiyi gıyabında tehdit etmediğini belirtmesi, sanığın eşi tanık..."nın da sanığın savunmasını doğrulaması, müştekinin annesi ...in ise, sanığın, oğlunu gıyabında tehdit ettiğini belirtmesi karşısında, tanıklar ... ve ..."in anlatımları arasındaki çelişkiler yöntemince giderilmeden, giderilemediği takdirde hangi anlatıma ne suretle üstünlük tanındığı tartışılıp açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle, sanık hakkında tehdit suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.