Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/7664 Esas 2014/5401 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7664
Karar No: 2014/5401
Karar Tarihi: 19.02.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/7664 Esas 2014/5401 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyiz edilemeyeceğini ve itiraza tabi olduğunu belirtti. Mala zarar verme suçundan kurulan hüküm ise, hüküm tarihine göre temyiz edilemeyeceği için suça sürüklenen çocukların müdafilerinin temyiz isteği reddedildi. Kanun maddeleri ise şöyle: CMK'nın 231. maddesi hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraza tabi olduğunu belirtiyor. 5219 sayılı Kanun'un 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. Maddesi ise hüküm tarihine göre temyiz edilemeyecek cezalar ve suçlar hakkında bilgi veriyor.

13. Ceza Dairesi 2014/7664 E. , 2014/5401 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının temyiz incelemesinde;
CMK"nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar temyizi kabil olmayıp itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, dosyanın itiraz merciince incelenmek üzere mahalline İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. Maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİ ile Dikili Asliye Ceza Mahkemesinin temyiz isteminin reddine dair 04.12.2013 tarihli ek kararının ONANMASINA, 19.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.